- necioplit ca un bădăran
- argou hairy about / at / in the heels.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
necioplit ca un bădăran
Look at other dictionaries:
necioplit — NECIOPLÍT, Ă, neciopliţi, te, adj. 1. Care nu este cioplit, netezit. 2. fig. Lipsit de educaţie (şi de cultură), cu apucături grosolane; grosolan, bădăran, nedelicat. ♦ Care arată, trădează grosolănie, bădărănie. – Ne + cioplit. Trimis de cornel … Dicționar Român
bădăran — BĂDĂRÁN, Ă, bădărani, e, s.m. şi f., adj. (Persoană) nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocan, mojic. – cf. magh. b a d a r. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Bădăran ≠ gentleman, gentilom Trimis de siveco, 02.02.2005. Sursa:… … Dicționar Român
modoran — MODORÁN, modorani, adj., s.m. (reg.) (Om) grosolan, bădăran. [var.: modârlán adj., s.m.] – et. nec. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 MODORÁN adj., s … Dicționar Român
moacă — MOÁCĂ, moace, s.f. 1. (fam.) Cap. 2. Epitet dat unei persoane încete, leneşe. Trimis de green, 07.04.2004. Sursa: DLRC MOÁCĂ, moace, s.f. 1. Bâtă ciobănească, ciomag. 2. (iht., Olt.) Zglăvoacă. 3. (Argou) Falcă; p. e x t. Cap, figură. 4. (În… … Dicționar Român
moglan — MOGLÁN, moglani, s.m. (reg.) Om mare, voinic şi prost; om necioplit, bădăran. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 moglán s. m. (sil. glan), pl. mogláni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MOGLÁN… … Dicționar Român
ghiorlan — GHIORLÁN, ghiorlani, s.m. (reg. şi fam.) Ţopârlan, bădăran. – Probabil de la ghiorăi. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GHIORLÁN adj., s. v. bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar … Dicționar Român
grobian — GROBIÁN, Ă, grobieni, e, adj. (Despre oameni) Prost crescut; necioplit, grosolan, bădăran, mitocan. [pr.: bi an] – Din germ., pol. grobian. Trimis de gall, 30.05.2002. Sursa: DEX 98 GROBIÁN adj., s. v. bădăran, grosolan, mitocan, mârlan,… … Dicționar Român
mitocan — MITOCÁN, mitocani, s.m. Om cu comportări grosolane, vulgare; bădăran, mojic. ♦ (înv.) Locuitor de la periferia unui oraş. – Mitoc + suf. an. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MITOCÁN adj., s. bădăran, grosolan, mahalagiu, mârlan … Dicționar Român
simplu — SÍMPLU, Ă, simpli, e, adj. 1. Care este format dintr un singur element sau din câteva elemente omogene; care nu se poate împărţi în elemente de natură diferită; care nu este amestecat. ♢ Floare simplă = floare a cărei corolă este compusă dintr un … Dicționar Român
mârlan — MÂRLÁN, mârlani, s.m. (depr.) Om prost crescut, grosolan, necioplit; bădăran, ţopârlan. – et. nec. Trimis de romac, 14.03.2004. Sursa: DEX 98 MÂRLÁN adj., s. v. mitocan. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime mârlán s. m … Dicționar Român
bocciu — BOCCÍU, ÍE, boccii, adj. (pop. şi fam.; despre oameni) Care are trăsături grosolane, urâte. ♢ Nas bocciu = nas urât. ♦ fig. (Substantivat; rar) Bădăran. – Din tc. bokçu ticălos . Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BOCCÍU adj. v.… … Dicționar Român
